Povești de Dragoste

Povești de Dragoste
192,00 MDL (40,17 RON)

Disponibilitate: Stoc epuizat

Descriere

Traducere din limba rusa de Antoaneta Olteanu.
 
In povestirile ei ciudate, cu intorsaturi dintre cele mai neasteptate, Ludmila Petrusevskaia isi duce personajele prin apartamente sordide ale epocii comuniste, le pune sa traiasca amoruri fugare, de weekend clandestin, le impinge la suste prin birouri cooperatiste, la ocheade scolaresti, la tandreti patimase si nebunii terifiante. Sirete, dulci, cu picioarele pe pamint sau sublime prin nebunia lor, aceste Povesti de dragoste din care parca lipseste ceva amesteca umorul negru cu macabrul spectaculos, marcat, atunci cind totul pare pierdut, de surprinzatoare momente de gratie.
 
„Doze de fantastic, de macabru, de real indobitocit de opresiunea sovietica, un amestec suprarealist in care mai multi Robinson Crusoe ai lumii noi se haituiesc obsesiv pina la uitarea de sine, povestiri pline de farmec, povestiri savuroase.” -- The New Yorker
 
„O carte intunecata precum o pagina de Beckett, la fel de caustica precum florile de hamamelis, poetica precum cele mai intime si mai fugare momente dupa care ati suspinat vreodata.”-- Elle
 
„Istoriile pline de incordare ale acestei carti amintesc de ciudateniile lui Poe si de acuitatea psihologica (si ironia vicleana) a lui Cehov. Si cind autoarea lor uita de buna-cuviinta si-si da in petic cu toate grozaviile, nici macar Stephen King nu ii sta in fata.”-- More


Recenzii

”Astfel am redescoperit-o pe moscovita Ludmila Petrosevskaia, cu ale ei Povesti de dragoste (ed. Polirom, 24,95 lei), stranii si minimaliste, petrecute intr-o Rusie invechita, in care personajele isi traiesc alert, in vazul lumii sau in intunecate apartamente comuniste, amorurile tirzii si iubirile adolescentine, ce ne tulbura si ne amuza cu fantezia lor decadenta, cu umorul negru, lirismul abrupt si un induiosator macabru – marca personala a autoarei interzise in anii ’70, dar tradusa astazi in peste 20 de limbi.

Selectia de fata a fost publicata pentru prima data anul trecut intr-o editie britanica si este una pe care o citesti zimbind, in doar citeva ore, in care ai impresia ca stai, de fapt, la o ceasca de ceai cu o matusa nascuta in ’38, care iti spune soptit cum traiau si cum se indragosteau oamenii in tineretea ei, cum se aranjau si cum se desfaceau mariajele pe atunci, dar si cum vede ea astazi lumea, contemporanul nostru deviant, iar femeia care iti vorbeste despre toate astea are harul povestii ca nimeni alta.” -- Alina VILCAN, septembrie 2014, in the One


”In povestirile ei ciudate, cu intorsaturi dintre cele mai neasteptate, Ludmila Petrusevskaia isi duce personajele prin apartamente sordide ale epocii comuniste, le pune sa traiasca amoruri fugare, de weekend clandestin, le impinge la suste prin birouri cooperatiste, la ocheade scolaresti, la tandreti patimase si nebunii terifiante. Sirete, dulci, cu picioarele pe pamint sau sublime prin nebunia lor, aceste povesti din care parca lipseste ceva amesteca umorul negru cu macabrul spectaculos, marcat, atunci cind totul pare pierdut, de surprinzatoare momente de gratie.” -- Constantin PISTEA, 15 iulie 2014, pe constantinpistea.wordpress.com


Despre Autor 

Ludmila Petrusevskaia s-a nascut la Moscova, in 1938. Absolventa a Facultatii de Jurnalism din cadrul Universitatii de Stat din Moscova, Petrusevskaia a inceput sa scrie la sfirsitul anilor ’60. Primele piese si povestiri, publicate intre 1971 si 1974, au fost urmate de o perioada de tacere impusa, proza si dramaturgia autoarei fiind interzise. Cele opt spectacole montate pe scenele Moscovei la inceputul anilor ’80, precum si aparitia volumului de proza Dragoste nemuritoare (1988) i-au adus autoarei recunoastere unanima atit in rindul cititorilor, cit si al criticilor.

A scris peste cincizeci de carti: romane, culegeri de proza, poezie, piese de teatru si eseuri. In momentul de fata, Petrusevskaia este, fara indoiala, o figura-cheie a literaturii ruse contemporane. Operele ei sint traduse in peste douazeci de limbi, iar volumele de proza au fost incluse in topul bestsellerurilor din SUA. Este laureata a Premiului de Stat, a Premiului Triumf, a Premiului International Aleksandr Puskin, a Premiului Stanislavski. In prezent traieste in Moscova.

Detaliile Produsului

Limba: Română
Coperta: Copertă moale
Pagini: 256
Editura: Polirom
Apariția: Iunie 2014
ISBN: 978-973-46-3952-6
Dimensiuni: 13 x 20 cm
Greutatea: 0.3000

Pareri