Perla

Perla
112,00 MDL (23,43 RON)

Disponibilitate: Stoc epuizat

Descriere

Traducere din limba engleza de Irina-Ruxandra Popa

Premiul Nobel pentru Literatura 1962
 
Poveste de o simplitate clasica, nascuta dintr-o legenda mexicana, Perla exploreaza secretele firii umane, adincurile intunecate ale raului si luminoasele posibilitati ale iubirii.
 
Perla are distinctia si sinceritatea pe care le gasim in tot ce scrie Steinbeck.”-- The New Yorker
 
„Lucrul la Perla a fost neobisnuit si i-a consumat lui Steinbeck mare parte din energiile creatoare. Obisnuia sa vorbeasca de ea ca despre un experiment pe care-i era teama ca-l va sfirsi rau. Dar odata terminata, la finele lui ianuarie 1945, a scris cu modestia lui obisnuita: Cred ca e o poveste aspra, careia nu-i lipsesc strafulgerarile de frumusete.”-- Linda Wagner-Martin
 

„Scriitorul trebuie sa creada ca meseria lui este cel mai important lucru din lume. Si trebuie sa se tina legat de acest gind, chiar daca stie ca-i o iluzie.”-- John Steinbeck

Recenzii

”Succesul de public si de critica al nuvelei – semnul unui interes de lectura pe care scriitorul nu l-a anticipat atunci cind a redactat textul – lasa loc si unor interpretari de mai mare subtilitate. Kino reprezinta umanitatea redusa la esente, in interiorul careia se distinge un arhetip schizoid, al binelui si raului ingemanate pina la indistinct. Prin urmare, ipostazele in care il gasim pe individ de-a lungul existentei sale sint doar activarile temporare ale uneia sau alteia dintre dimensiunile modelului ambivalent prim, in functie de stimulii oferiti de viata propriu-zisa. In esenta, avem aici parabola arhetipala a coruperii inocentei, a mitului salvarii prin pauperitatea neprihanita. O idee, sa recunoastem, fascinanta pentru stingismul universal, cu atit mai mult cu cit ea s-a grefat, in timp, pe irepresibila inclinatie a omenirii catre utopie.” -- Codrin Liviu Cutitaru, 17 ianuarie 2014, in Romania literara nr. 3

”Perla este un roman destul de atipic pentru Steinbeck, cel putin pentru cit am citit eu din el. Cupa de aur se apropie ca stil, dar tot nu este atit de diferit de ceea ce scrie si felul in care scrie acest autor in mod normal. Daca pe coperta nu era tiparit clar numele lui, as fi putut jura ca citesc ceva scris de Gabriel Garcia Marquez. Nu vorbim de realism magic ca in cazul lui Marquez, insa atmosfera creeata pare aproape ireala. Povestea Perlei este relativ simpla, spusa in ceva mai mult de o suta de pagini, insa subiectul este atit de complex incit zugraveste toate trairile umane posibile.” -- Andreea Balint, 16 ianuarie 2014, pe bookblog.ro

”Perla (Editura Polirom, 2013, traducere din limba engleza de Irina-Ruxandra Popa) este pentru John Steinbeck ceea ce a fost Moby Dick pentru Melville si Batrinul si marea pentru Hemingway. Infruntarea literara a unei eterne teme a existentialului. O parabola despre destin. Si despre neputinta omului, de ieri si de azi, de a infringe fatalitatea, vointa Celui de Sus, nu se stie bine a cui. Dincolo de noi, traitorii de pe acest pamint, dincoace de intimplarile care ni s-au dat sa le traim. Perla este un roman scurt si dens, extrem de economicos sub raportul mijloacelor stilistice utilizate, fara parantezele eseistice la care ar invita, poate, subiectul.” -- Cristina Manole, 11 octombrie 2013, in Observator cultural nr. 694

Despre Autor

John Ernst Steinbeck s‑a nascut la 27 februarie 1902 in Salinas, California. Intre 1918 si 1925 urmeaza, cu intre­ruperi, cursurile Universitatii Stanford.

Dupa ce mai multe schite ii sint respinse, Steinbeck debuteaza in 1929 cu un roman, Cupa de aur, al carui protagonist este piratul Henry Morgan. In 1932 publica volumul de nuvele Pasunile Raiului, inspirat din viata fermierilor din Valea Salinas.

Un an mai tirziu ii apare romanul Catre un zeu necunoscut, iar in 1935, Cartierul Tortilla, urmat de Batalia (1936) si clasicul Soareci si oameni (1937), ecranizat in repetate rinduri. In 1938 vede lumina tiparului volumul de nuvele Valea lunga. Pentru Fructele miniei (1939) i se decerneaza Premiul Pulitzer. In urmatoarele doua decenii publica Nopti fara luna (1942), Strada Sardinelor (1945), Autobuzul ratacit (1947), Perla (1947), La rasarit de Eden (1952), cartea sa cea mai indragita, Joia dulce (1954), Scurta domnie a lui Pépin al IV‑lea (1957) si Iarna vrajbei noastre (1961).

In 1962, in urma unui lung periplu prin patruzeci de state americane in compania catelului sau, Charley, scrie volumul Eu si Charley descoperim America. In acelasi an i se decerneaza Premiul Nobel pentru Literatura. John Steinbeck a mai scris eseuri (America si americanii), reportaje, scenarii de film (printre acestea numarindu‑se si celebrul Viva Zapata!). A incetat din viata la 20 decembrie 1968.

Detaliile Produsului

Limba: Română
Coperta: Copertă moale
Pagini: 128
Editura: Polirom
Apariția: Septembrie 2013
ISBN: 978-973-46-3739-3
Dimensiuni: 13 x 20 cm
Greutatea: 0.2800

Pareri