Ghid de Conversație Român-Ceh

Ghid de Conversație Român-Ceh
202,00 MDL (42,26 RON)

Disponibilitate: Stoc epuizat

Descriere

Editia a II-a revazuta si adaugita.
 
Ghidul de conversatie roman-ceh constituie un instrument util, care va permite sa va descurcati in orice imprejurare si sa faceti fata celor mai neprevazute situatii.
 
Editia a doua contine numeroase cuvinte si expresii noi, o prezentare a Republicii Cehe, o anexa cu proverbe si un index util pentru gasirea rapida a cuvintelor in interiorul volumului.
 
Din cuprins: formule uzuale • vremea • la cumparaturi • la restaurant • manifestari culturale • sport

 

Despre Autor

Helliana Ianculescu, absolventa a Facultatii de Limbi Slave, limba si literatura ceha, Universitatea Bucuresti, este referent principal la Ambasada Republicii Cehe la Bucuresti.

 
Dintre numeroasele traduceri din limba ceha, mentionam: Karel Čapek, Viata unui compozitor, Editura Univers, 1979; Karel Čapek, In captivitatea cuvintelor, Editura Univers, 1982; Jan Weiss, Campionul virstei, Editura Univers, 1988; Jan Neruda, De la Praga la Paris si Ierusalim, Editura Minerva, 2000; Vaníček Vratislav, Istoria tarilor Coroanei cehe, Editura Enciclopedica, 2007; Václav Havel, Pe scurt, va rog!, Editura Curtea Veche, 2009, precum si zece carti din literatura faptica a lui V.P. Borovička.

 

A semnat, de asemenea, traduceri din limba slovaca (Vojtĕch Zamarovský, La inceput a fost Sumerul, Editura Albatros, 1983; Ladislav Mňačko, Gustul puterii, Editura Minerva, 1997; Milan Vároš, Soarta comorilor de aur, Editura Scripta, 1997; Ladislav Ballek, Vieti irosite, Editura Minerva, 2000) si articole in Magazin Istoric, Analele Sighetului si Universul cartii.

 

Din 1990 este membra a Uniunii Scriitorilor din Romania, Sectia Traduceri.

 

Detaliile Produsului

Limba: Română
Coperta: Copertă moale
Pagini: 264
Editura: Polirom
Apariția: 2011
ISBN: 978-973-46-2011-1
Dimensiuni: 11,5 x 16,5 cm
Greutatea: 0.2800

Pareri