Cevdet Bey și Fiii Săi

Cevdet Bey și Fiii Săi
402,00 MDL (84,10 RON)

Disponibilitate: Stoc epuizat

Descriere

Premiul Nobel pentru Literatura 2006
 
Traducere din limba turca si note de Luminita Munteanu.        
 
„Un scriitor din familia lui Jorge Luis Borges si a lui Italo Calvino, un povestitor intelept si plin de duh precum Seherezada.” -- The New York Times Book Review
 
Primul roman al lui Orhan Pamuk, Cevdet Bey si fiii sai este povestea unei familii de mici comercianti dintr-un vechi neam de negustori, ultimul care se mai lupta cu valul innoitor occidental. Romanul acopera istoria a trei generatii, de la inceputul secolului XX pina in zilele noastre, depanata alaturi de intimplari ce-au marcat viata mai mult sau mai putin necunoscuta a Turciei.
 
Poarta catre aceasta viata este o familie din Nisantası, a carei poveste cotidiana se desfasoara precum filmul detaliat al unei diorame: efectul produs de aparitia noilor locuinte, marile familii care, treptat, renunta la traditie si se lasa influentate de valul innoitor, placerea mersului la cumparaturi in Beyoglu sau chiar radioul de duminica seara…
 
„Cind am vizitat pentru prima data Parisul, la virsta de treizeci de ani, m-am grabit sa ajung in locurile evocate de cele mai importante romane franceze pe care le citisem. Am mers, asemenea eroului lui Balzac, Rastignac, sa admir orasul de pe culmile cimitirului Père-Lachaise si am fost surprins sa descopar cit de banal arata totul. Totusi, in primul meu roman, Cevdet Bey si fiii sai, am creat un erou care-l preia in mod explicit pe Rastignac ca model.”-- Orhan Pamuk

Recenzii

”Cu asemenea roman urias, autorul a daruit orasului de pe Bosfor propria geografie mitica.” -- Elisabeta LASCONI, 22-28 noiembrie 2013, Romania literara nr. 47

”Povestea unei familii din Istanbul, care acopera citeva decenii din istoria Turciei, din secolul al XX-lea. Drumul spre modernitate, mentalitati, obiceiuri greu de dislocat, stereotipuri identificabile peste tot; si viata care merge inainte. Inclusiv pe tarmurile Bosforului. Culoarea si atmosfera locala sint bine prinse, dincolo de anumite lungimi, pe care un redactor cu experienta le-ar mai fi redus.

Multe discutii intelectuale, lecturi fel de fel, intr-o societate in care doar cu putini ani inainte se interziceau salvarii, fesul si burka. Un roman scris de Orhan Pamuk intre 1974 si 1978, pe cind nu banuia ca intr-o buna zi tinarul romancier va deveni cel mai tinar laureat al Premiului Nobel. Destine. In viata, ca si in carti, nimeni nu poate banui ce-i rezerva ziua de miine.” -- Cristina MANOLE, 13 decembrie 2013, in Observator cultural nr. 703

Despre Autor

Orhan Pamuk s-a nascut in 1952 la Istanbul. Dupa trei ani de studii de arhitectura, se inscrie la Facultatea de Jurnalism, iar din 1974 se dedica in intregime literaturii. Dintre romanele sale, traduse in peste cincizeci de limbi, au aparut in romana Ma numesc Rosu (2006), Viata cea noua (2006), Fortareata alba (2007), Cartea neagra (2007), Zapada (2008).

In 2006 primeste Premiul Nobel pentru Literatura. In discursul de acceptare a Premiului Nobel, Pamuk spunea: „Secretul unui scriitor nu sta in inspiratie – pentru ca nu e niciodata limpede de unde apare ea, si cum. Secretul unui scriitor e incapatinarea, e rabdarea. Avem un proverb foarte frumos in turceste: sa sapi o fantana cu un ac; eu cred ca proverbul acesta vorbeste de fapt despre scriitori.”

Detaliile Produsului

Limba: Română
Coperta: Copertă moale
Pagini: 688
Editura: Polirom
Apariția: Noiembrie 2013
ISBN: 978-973-46-4147-5
Dimensiuni: 13 x 20 cm
Greutatea: 0.6500

Pareri