Cele Patruzeci de Legi ale Iubirii

Descrierea Cărții

Viata searbada a Ellei Rubinstein – o mama casnica si o sotie nefericita din suburbiile Bostonului zi­lelor noastre – se schimba din temelii cind, la aproape patruzeci de ani, se angajeaza la o agentie literara si i se cere sa scrie un referat despre romanul unui autor necunoscut. Astfel descopera povestea fascinantei legaturi spirituale dintre faimosul poet persan Rumi si dervisul sufit Shams din Tabrīz, si forta eliberatoare, mo­delatoare a iubirii care a schimbat destinele celor doi prieteni si care il va schimba curind si pe al ei: intre Ella si Aziz Zahara, autorul romanului, incepe un schimb epistolar, apoi se infiripa o minunata poveste de dragoste. O apologie a iubirii, privita in mul­tiplele sale ipostaze, romanul Cele patruzeci de legi ale iubirii punc­teaza cu subtilitate diferentele dintre religie si spiritualitate, dintre datorie si iubire.

 Recenzii

”O scriitoare cosmopolita si indrazneata il concureaza pe Orhan Pamuk in literatura turca si se bucura de succes remarcabil, de traduceri in peste 25 de tari.
Cititorul are parte de o initiere in gindirea sufita, de accesul la o traditie ce impresioneaza prin cuprindere si profunzime, dar oferite prin fictiune de catre o cunoscatoare, caci inca de la debut, Elif Shafak se preocupa de traditia sufi, o intereseaza dervisii ratacitori, s-a documentat serios. Si Rumi si Shams din Tabriz sint figuri istorice, primul mare poet al traditiei sufite, celalalt - figura obscura, ce tulbura ordinea existenta.” - Elisabeta Lasconi, 4 noiembrie 2011, in Ziarul Financiar

”O scriitoare cosmopolita si indrazneata il concureaza pe Orhan Pamuk in literatura turca si se bucura de succes remarcabil, de traduceri in peste 25 de tari. Elif Shafak a construit cartea folosind formule subtile: istorii paralele de iubire, romanul din roman, prezenta unei inimi pulsind: codul celor 40 de legi ale iubirii. Ea reuneste nu doar timpuri, ci lumi contradictorii, Occidentul si Orientul prin povestea de dragoste intre o evreica si un credincios convertit la sufism, ca si cea a iubirii mistice de neinteles, care sparge coaja obisnuintelor.” - Elisabeta Lasconi, 13 februarie 2012, in Ziarul de duminica

 Despre Autor

Elif Shafak, una dintre marile revelatii ale litera­turii turce contemporane, s-a nascut in Franta, la Strasbourg, in 1971. A studiat relatiile internationale la Middle East Technical University din Ankara, iar in prezent este profesor la Departamentul de Studii despre Orientul Apropiat al Universitatii din Arizona. Scrise in turca sau engleza si traduse deja in nume­roase limbi, romanele sale se bucura de un succes considerabil, la fel ca si volumele sale de povestiri sau non-fictiune.

La Editura Polirom au mai aparut: Sfintul nebuniilor incipiente (2009) si Cele patruzeci de legi ale iubirii (2011).